Новые модели Renault Logan оснащены бензиновыми двигателями объемом 1,6 л, соответствующими нормативам токсичности Евро 5. В зависимости от числа клапанов (8 или 16) они имеют мощность соответственно 82 и 102 л.с., Конструктивные особенности и технические показатели двигателя остались в основном такими же, как и для предыдущих моделей.
К сожалению, увеличение габаритов новых моделей Рене Логан, в сочетание с двигателем старой конструкции, усугубило такую проблему, как недостаточная экономичность двигателя. В заявленный норматив расхода топлива в городских условиях (около 10 л) уложиться можно лишь при отсутствии груза и пассажиров.