Линейка двигателей, которыми комплектуются Renault Kangoo второго поколения, весьма разнообразна. В ней сохранились две разновидности бензинников объемом 1,6 л и с мощностью 87 л.с. и 106 л.с. Однако большинство новых моделей комплектуются дизельными двигателями таких типов:
- 5 dCi, которые имеют расход топлива в переделах 5,2- 5, 7 л и развивают мощность от 68 до 109 л.с.;
- 9 dCi, со средним расходом горючего 8 л и диапазоном мощностей 105-130 л.с.
Хотя дизельные двигатели считаются менее надежными и более дорогими в ремонте, претензии к качеству их работы практически отсутствуют. Наиболее распространенной проблемой при длительной эксплуатации является неисправность форсунок и проворачивание шатунов, которое может наступить после 150 тысяч км пробега.